„Sind das echte Blätter?“

Das ist eine der Fragen, die wir am häufigsten hören, wenn jemand die Kollektion Terre e Foglie di Maremma entdeckt.

Die Antwort lautet nein.

Und doch versteht man beim Betrachten dieser Objekte leicht, warum man sich das fragt.

Die Blätter, die Sie auf der Oberfläche der Keramik sehen, sind keine echten Blätter, sie sind nicht aufgeklebt und auch nicht einfach aufgemalt.

Der Dekor entsteht durch die Verwendung verschiedener Tone und damit unterschiedlicher Färbungen, die zusammen verarbeitet werden, um die Oberfläche des Objekts und die Farben der Blätter zu bilden.

Um zu verstehen, woher diese Technik kommt, müssen wir jedoch an das Ende der Siebzigerjahre zurückgehen.

Alles beginnt mit ein paar Eichenblättern

Ende der Siebzigerjahre ließ Roberto Polidori die gerade gedrehten Stücke im Freien trocknen.

Das war bei der damaligen Arbeitsweise ganz selbstverständlich: Die Stücke wurden draußen vor der Werkstatt unter den Bäumen zum Trocknen aufgestellt. Und die herabfallenden Eichenblätter landeten unweigerlich auf dem noch frischen Ton.

Aus dieser alltäglichen Situation entstand eine Idee.

Beim Anblick der Blätter auf den Stücken fragte sich Roberto:

„Wie kann ich ein Objekt machen, das dem, was ich hier sehe, so ähnlich wie möglich ist?“

Es ging nicht einfach darum, die Keramik mit einem Motiv aus der Natur zu verzieren. Die Idee war, etwas von dem, was er vor Augen hatte, auf die Keramik zu übertragen: die Form des Blattes, seine Adern, seinen Charakter.

Aus dieser Suche entsteht Ende der Siebzigerjahre das, was zur Kollektion Terre e Foglie werden sollte.

Die Farben der Erde der Maremma

Der Name der Kollektion – „Erden und Blätter“ – erzählt nicht nur von den Blättern. Er erzählt auch von dem Material, aus dem sie entsteht.

Die Farben, die Terre e Foglie prägen, sind Weiß, Ziegelrot, Rosa, Grau und Ocker. Es sind Töne, die an die Materialien unserer Erde erinnern und aus der Forschung zu den in der Keramikherstellung verwendeten Rohstoffen hervorgehen.

Natürliche Tone, feine hochwertige Sande und Metalloxide aus den Böden der Maremma, des Amiata und der Colline del Fiora bilden die Grundlage dieser Palette – verbunden mit einer Region, in der die Keramikherstellung alte Wurzeln hat.

Die Erde ist hier also nicht nur das Material, aus dem ein Objekt geformt wird. Sie bestimmt zumindest teilweise auch seinen Charakter und seine Farben.

Aber wie entstehen die Blätter dann?

Das ist die zweithäufigste Frage, die man uns stellt.

Wir können Ihnen das Prinzip erklären, auch wenn das vollständige Verfahren zum Wissen unserer Werkstatt gehört und wir es nicht im Detail beschreiben.

Das Wesentliche ist: Die Farben, die Sie sehen, sind nicht einfach auf die Oberfläche aufgetragen. Es sind verschiedene Tone.

Das gilt sowohl für die Grundfarben als auch für die Farben des Blattes.

Der Dekor entsteht aus einer Arbeit, die man als eine Art Intarsie aus Erden bezeichnen kann. Wir arbeiten um ein echtes Blatt herum und nutzen es als Vorlage, um seine Form und seine Adern zu bewahren. Im fertigen Objekt bleibt vom natürlichen Blatt jedoch nichts übrig.

Es ist kein Abdruck

Es gibt noch etwas, das man oft erst bemerkt, wenn man ein Stück in die Hand nimmt.

Das Blatt ist nicht in die Keramik eingeprägt.

Wenn Sie mit den Fingern über die Oberfläche fahren, spüren Sie, dass das Motiv leicht erhaben ist.

Dieses Detail nimmt man vor allem mit dem Tastsinn wahr, und es macht deutlich, dass es sich nicht einfach um ein auf die Oberfläche übertragenes Bild handelt: Der Dekor ist Teil des Objekts selbst.

Auch deshalb ist Terre e Foglie eine Kollektion zum Anschauen – vor allem aber zum Anfassen.

Und nein, es ist kein Decoupage

Die Frage ist verständlich, vor allem wenn man die Blätter und ihre Detailgenauigkeit aus der Nähe betrachtet.

Aber es handelt sich nicht um Decoupage.

Ein echtes Blatt könnte mit einer Dekortechnik auf die Oberfläche eines Objekts aufgebracht werden, doch das wäre ein völlig anderes Verfahren und nicht das, was wir tun.

In unserem Fall wird das Blattmotiv direkt mit den keramischen Erden gestaltet und wird zum festen Bestandteil des Stücks.

Deshalb sind die Objekte der Kollektion für den täglichen Gebrauch gedacht: Es liegt kein Blatt auf der Oberfläche, sondern der Dekor ist direkt im Objekt entstanden.

Eine Tradition aus den Siebzigerjahren

Terre e Foglie entsteht Ende der Siebzigerjahre aus dem Wunsch, Kunstobjekte für den Tisch zu schaffen – von Hand gefertigt aus Materialien, die in der Herkunftsregion zu finden sind.

Diese Idee prägt die Kollektion bis heute: Objekte, die sich nicht zwischen Alltagstauglichkeit und künstlerischem Wert entscheiden müssen.

Jedes Stück ist dafür gedacht, benutzt und gelebt zu werden, und bringt Handwerk und eine aus der Naturbeobachtung entstandene Formensprache in den Alltag.

Terre e Foglie heute

Jahrzehnte später ist diese Suche noch immer Teil der Arbeit von Ceramiche Polidori.

Die Objekte der Kollektion Terre e Foglie di Maremma werden weiterhin handwerklich in unserer Werkstatt gefertigt und tragen etwas von der Geschichte in sich, aus der sie entstanden sind: die Beziehung zwischen Keramik, Landschaft und Naturbeobachtung.

Wenn also jemand den Laden betritt, ein Objekt in die Hand nimmt und uns fragt:

„Sind das echte Blätter?!“

bleibt die einfachste Antwort immer dieselbe:

Nein. Aber genau mit einem echten Blatt hat alles angefangen.

Entdecken Sie die Kollektion Terre e Foglie di Maremma →