{"title":"Plats et bols","description":"","products":[{"product_id":"ciotola-bolo","title":"Bol de petit-déjeuner Bolo | Terre e Foglie","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eø ouverture : 15,5 cm \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauteur : 8,5 cm \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLe bol peut être accompagné de :\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e- \u003ca href=\"\/fr\/products\/piatto-per-tazza-da-colazione\" title=\"Assiette pour bol de petit-déjeuner\"\u003eAssiette pour bol de petit-déjeuner\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe bol appartient à la collection \u003cstrong\u003eTerre e Foglie\u003c\/strong\u003e et est réalisé en \u003cstrong\u003eterre cuite vernissée\u003c\/strong\u003e, entièrement à la main dans l’atelier Ceramiche Polidori à Pitigliano, en Toscane. Les \u003cstrong\u003ecouleurs naturelles\u003c\/strong\u003e qui caractérisent chaque pièce – \u003cstrong\u003eblanc, rouge brique, rose, gris et ocre\u003c\/strong\u003e – naissent de la recherche et de la sélection d’\u003cstrong\u003eargiles et de matériaux locaux\u003c\/strong\u003e recueillis par Roberto Polidori sur les \u003cstrong\u003ecollines de l’Area del Tufo\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes nuances, toujours légèrement différentes les unes des autres, font de chaque objet \u003cstrong\u003eune pièce unique de céramique artisanale toscane\u003c\/strong\u003e. Le \u003cstrong\u003emotif décoratif des feuilles\u003c\/strong\u003e – chêne, érable et autres – se pose sur les pièces de manière apparemment désordonnée, créant des surfaces spontanées et naturelles qui évoquent le paysage et les rythmes de la nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePensé pour être \u003cstrong\u003eutilisé et vécu\u003c\/strong\u003e, mais aussi comme \u003cstrong\u003eidée cadeau originale\u003c\/strong\u003e, ce bol réunit usage quotidien et valeur artistique, et raconte par la matière, la couleur et le décor le lien profond entre \u003cstrong\u003eartisanat céramique et territoire\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Ceramiche Polidori Pitigliano","offers":[{"title":"Clair","offer_id":40985063456827,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Foncé","offer_id":40985063489595,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris-vert","offer_id":40985063522363,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/8365\/5227\/files\/P1170419.jpg?v=1787832529"},{"product_id":"piatto-per-tazza-da-colazione","title":"Soucoupe pour tasse à petit-déjeuner | Terre e Foglie","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eø18 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdapté pour accompagner :\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Tazza da colazione cilindrica\" href=\"https:\/\/ceramichepolidori.it\/products\/tazza-colazione-cilindro\" target=\"_blank\"\u003eTasse à déjeuner cylindrique\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Tazza da colazione svasata tronco conica\" href=\"https:\/\/ceramichepolidori.it\/products\/tazza-piattino-triangolare?variant=47191111663951\" target=\"_blank\"\u003eTasse à déjeuner évasée\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Ciotola\/Tazza da colazione Bolo\" href=\"https:\/\/ceramichepolidori.it\/products\/ciotola-bolo?pr_prod_strat=copurchase_transfer_learning\u0026amp;pr_rec_id=067d341df\u0026amp;pr_rec_pid=7049774825531\u0026amp;pr_ref_pid=7049793765435\u0026amp;pr_seq=uniform\" target=\"_blank\"\u003eBol Bolo\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa collection « TERRE e FOGLIE » (Terres et Feuilles) est en TERRE CUITE ÉMAILLÉE ; les couleurs sont celles que Roberto Polidori recherche, collecte et sélectionne dans les collines de la zone des tufs : blanc, rouge brique, rose, gris, ocre... Des couleurs aux tons naturels, toujours légèrement différentes ; le motif décoratif est constitué de feuilles (chêne, érable...) tombées sur les objets de manière apparemment désordonnée.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ceramiche Polidori Pitigliano","offers":[{"title":"Clair","offer_id":47214552940879,"sku":"","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Foncé","offer_id":47214553006415,"sku":"","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris-vert","offer_id":47214553039183,"sku":"","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/8365\/5227\/files\/1_857b3930-cbe5-4aca-9401-9148178de508.jpg?v=1693583298"},{"product_id":"ciotole-bolo","title":"Bol « bolo » | Terre e Foglie","description":"\u003cp\u003eBols bolo en différents formats.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"898\" data-start=\"472\"\u003eCes bols bolo appartiennent à la collection \u003cstrong data-end=\"532\" data-start=\"514\"\u003eTERRE e FOGLIE\u003c\/strong\u003e et sont réalisés en \u003cstrong data-end=\"577\" data-start=\"552\"\u003eterre cuite vernissée\u003c\/strong\u003e, entièrement à la main dans l'atelier Ceramiche Polidori à Pitigliano, en Toscane. Les \u003cstrong data-end=\"680\" data-start=\"661\"\u003ecouleurs naturelles\u003c\/strong\u003e qui caractérisent chaque pièce – \u003cstrong data-end=\"759\" data-start=\"713\"\u003eblanc, rouge brique, rose, gris et ocre\u003c\/strong\u003e – naissent de la recherche et de la sélection d' \u003cstrong data-end=\"829\" data-start=\"799\"\u003eargiles et matériaux locaux\u003c\/strong\u003e recueillis par Roberto Polidori dans les \u003cstrong data-end=\"895\" data-start=\"865\"\u003ecollines de la zone des tufs\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1248\" data-start=\"900\"\u003eLes tonalités, toujours légèrement différentes les unes des autres, font de chaque objet \u003cstrong data-end=\"1023\" data-start=\"973\"\u003eune pièce unique de céramique artisanale toscane\u003c\/strong\u003e. Le \u003cstrong data-end=\"1062\" data-start=\"1028\"\u003emotif décoratif des feuilles\u003c\/strong\u003e – chêne, érable et autres – se pose sur les objets de manière apparemment désordonnée, créant des surfaces spontanées et naturelles qui rappellent le paysage et les rythmes de la nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1470\" data-start=\"1250\"\u003ePensés pour être \u003cstrong data-end=\"1288\" data-start=\"1269\"\u003eutilisés et vécus\u003c\/strong\u003e, \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003emais aussi comme \u003cstrong data-end=\"1236\" data-start=\"1211\"\u003eidée cadeau originale\u003c\/strong\u003e, ces bols allient fonctionnalité quotidienne et valeur artistique, racontant à travers la matière, la couleur et la décoration le lien profond entre \u003cstrong data-end=\"1469\" data-start=\"1432\"\u003eartisanat céramique et territoire\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Ceramiche Polidori Pitigliano","offers":[{"title":"ø8 cm \/ Clair","offer_id":47994930856271,"sku":"","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø8 cm \/ Foncé","offer_id":47994930921807,"sku":"","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø8 cm \/ Gris-vert","offer_id":47994930954575,"sku":"","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ø 10 cm \/ Clair","offer_id":47994930987343,"sku":"","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 10 cm \/ Foncé","offer_id":47994931020111,"sku":"","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 10 cm \/ Gris-vert","offer_id":47994931052879,"sku":"","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ø 14 cm \/ Clair","offer_id":47994931085647,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 14 cm \/ Foncé","offer_id":47994931118415,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 14 cm \/ Gris-vert","offer_id":47994931151183,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ø18 cm \/ Clair","offer_id":47994931183951,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ø18 cm \/ Foncé","offer_id":47994931216719,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø18 cm \/ Gris-vert","offer_id":47994931249487,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ø 20 cm \/ Clair","offer_id":47994931282255,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ø 20 cm \/ Foncé","offer_id":47994931315023,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ø 20 cm \/ Gris-vert","offer_id":47994931347791,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/8365\/5227\/files\/IMG_20231130_105841_1.jpg?v=1701343120"},{"product_id":"catino-rinfrescatoio-1","title":"Catino rinfrescatoio – Vert de cuivre et manganèse | Maiolica Arcaica","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eCatino rinfrescatoio\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e (rafraîchissoir) : forme médiévale traditionnelle, utilisée pour garder au frais le vin et les boissons à table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eø max. : \u003cstrong\u003e35 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eh : \u003cstrong\u003e6,5 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBassin\/rinfrescatoio à fond plat, corps tronconique et marli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe bassin\/rinfrescatoio en \u003cstrong\u003emezza maiolica\u003c\/strong\u003e est entièrement réalisé à la main dans notre atelier de Pitigliano, en Toscane. Le \u003cstrong\u003edécor, inspiré du répertoire iconographique médiéval\u003c\/strong\u003e, est peint dans les couleurs traditionnelles \u003cstrong\u003evert de cuivre et brun de manganèse\u003c\/strong\u003e, typiques de la Maiolica Arcaica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes formes et les décors s’inspirent de la tradition médiévale\u003c\/strong\u003e, réinterprétée par un travail artisanal attentif et respectueux des techniques historiques. Chaque pièce naît d’un processus manuel qui la rend unique, avec de légères variations de forme et de couleur qui témoignent de son authenticité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePensé aussi bien pour l’usage quotidien que comme objet décoratif, il réunit fonctionnalité, valeur historique et beauté intemporelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Ceramiche Polidori Pitigliano","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48911776940367,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/8365\/5227\/files\/IMG_20240602_120303.jpg?v=1718533518"},{"product_id":"piatto-a-catino-35","title":"Piatto a catino géométrique – Bleu antique, jaune ocre et vert de cuivre | Maiolica Arcaica","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003ePiatto a catino\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e (plat creux) : forme médiévale traditionnelle, un plat profond à large marli plat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eø 45,5 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlat à marli plat, bord arrondi et pied annulaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe plat en \u003cstrong\u003emezza maiolica\u003c\/strong\u003e est entièrement réalisé à la main dans notre atelier de Pitigliano, en Toscane. Le \u003cstrong\u003edécor géométrique, inspiré du répertoire iconographique médiéval\u003c\/strong\u003e, est peint dans les couleurs traditionnelles \u003cstrong\u003evert de cuivre, bleu antique, brun de manganèse et jaune ocre\u003c\/strong\u003e, typiques de la majolique de cette époque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes formes et les décors s’inspirent de la tradition du bas Moyen Âge\u003c\/strong\u003e, réinterprétée par un travail artisanal attentif et respectueux des techniques historiques. Chaque pièce naît d’un processus manuel qui la rend unique, avec de légères variations de forme et de couleur qui témoignent de son authenticité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePensé aussi bien pour l’usage quotidien que comme objet décoratif, il réunit fonctionnalité, valeur historique et beauté intemporelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Ceramiche Polidori Pitigliano","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54835652034895,"sku":"","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/8365\/5227\/files\/P1170187.jpg?v=1782235299"},{"product_id":"ciotola-8","title":"Bol – Vert de cuivre, manganèse, ocre et bleu antique | Maiolica Arcaica","description":"\u003cp\u003eø 28 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ehauteur : 13,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBol à cavité hémisphérique et pied annulaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe bol en \u003cstrong\u003emezza maiolica\u003c\/strong\u003e est entièrement réalisé à la main dans notre atelier de Pitigliano, en Toscane. Le \u003cstrong\u003edécor, inspiré du répertoire iconographique du bas Moyen Âge\u003c\/strong\u003e, est peint dans les couleurs traditionnelles \u003cstrong\u003evert de cuivre, brun de manganèse, jaune ocre et bleu antique\u003c\/strong\u003e, typiques de la majolique de cette époque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes formes et les décors s’inspirent de la tradition médiévale\u003c\/strong\u003e, réinterprétée par un travail artisanal attentif et respectueux des techniques historiques. Chaque pièce naît d’un processus manuel qui la rend unique, avec de légères variations de forme et de couleur qui témoignent de son authenticité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePensé aussi bien pour l’usage quotidien que comme objet décoratif, il réunit fonctionnalité, valeur historique et beauté intemporelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Ceramiche Polidori Pitigliano","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55040623116623,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/8365\/5227\/files\/P1160299.jpg?v=1746362714"}],"url":"https:\/\/ceramichepolidori.it\/fr\/collections\/piatti-e-ciotole.oembed","provider":"Ceramiche Polidori Pitigliano","version":"1.0","type":"link"}